EUSKERA PARA CASTELLANOHABLANTES

Disponibilidad:

  • Casa del lectorDisponible apróx. en 9 días
  • Libro Técnico SurDisponible apróx. en 9 días

EUSKERA PARA CASTELLANOHABLANTES

(O DE CÓMO DOS LENGUAS TAN DISTINTAS SE PARECEN TANTO)

FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, BEATRIZ

16,83 €

Los hablantes en general sienten y piensan que el euskera y el castellano son dos lenguas muy distintas. Este libro, por el contrario, pretende demostrar que ambas se parecen mucho. Hay quien... Leer más

16,83 €
Editorial:
EREIN
Año de edición:
2016
Materia
Literatura generalidades
ISBN:
978-84-9109-149-3
Páginas:
248
Encuadernación:
Rústica
Colección:
SAIOPAPERAK-PENTSAMEN.GIZARTEA

Los hablantes en general sienten y piensan que el euskera y el castellano son dos lenguas muy distintas. Este libro, por el contrario, pretende demostrar que ambas se parecen mucho. Hay quien piensa además que esas lenguas no pueden convivir en armonía. No es tampoco ese el parecer de la autora del libro que debe a su madre y a su padre, a su abuela y a su abuelo, todos ellos castellanohablantes monolingües, la experiencia fantástica de ser bilingüe. Por último, son casi todos los que creen que reflexionar sobre las lenguas es cosa de unos pocos locos, y en cierto modo, es así. Sin embargo, esa reflexión se puede aderezar con literatura y cine, con una historia compartida, sangrante o no, con canciones y cultura, y, cómo no, con gastronomía, lo que permite que un viaje reservado y exclusivo se convierta en una ruidosa e inolvidable excursión. Eso esperamos de este libro.

Artículos relacionados

  • LIBRO DE LOS DIAS DE STANISLAUS JOYCE
    GARRIDO, DIEGO
    El diario de Stanislaus Joyce: un «retrato del artista adolescente» escrito por el hermano del autor de Ulises. Stanislaus, segundo hijo varón de una destructiva estirpe de borrachos, quisiera creer, como su hermano mayor, que la literatura salva. Pero quizá solo distraiga o alivie. «Todos los seres humanos apunta un 12 de mayo en su diario o Libro de los días pasamos la vida e...

    19,13 €

  • EL SALÓN DEL PEREJIL GIGANTE
    CLEMENT, GILLES
    ¿Cómo imaginamos una casa ¿Por dónde se empieza ¿Existe una estancia más importante que las demás Quien no haya hecho jamás este ejercicio no sabe cuántas preguntas de ésas ejemplos de trivialidad aparecen en el fondo de la conciencia zarandeando nuestras costumbres y, de repente, cuestionando su validez. Tras cruzar la zona sur de Francia descartando los centros turísticos, la...

    20,67 €

  • BODAS DE SANGRE
    GARCÍA LORCA, FEDERICO
    Bodas de sangre es una tragedia en verso y en prosa escrita por Federico García Lorca en 1932 y estrenada al año siguiente en el Teatro Beatriz de Madrid, a manos de la compañía de Josefina Díaz de Artiaga.La obra está basada en un suceso real, acontecido en Níjar (Almería) en 1928. Aquel 24 de julio, Francisca Cañada y Casimiro iban a contraer nupcias, pero Francisca no acudió...

    13,46 €

  • CUANDO LLEGUE LA MAÑANA
    MADRID, JUAN
    La oscura sombra de la corrupción se cierne sobre las calles de Madrid y los pasillos de una prestigiosa clínica privada de maternidad. Cuando una joven madre toxicómana se suicida después de dar a luz y no hay rastro de la recién nacida, Toni Romano se adentra en un intrincado laberinto de intrigas y decepciones. Se desata así una frenética carrera contrarreloj en su empeño po...

    13,94 €

Otros libros del autor

  • LE BASQUE POUR LES FRANCOPHONES
    FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, BEATRIZ
    Les locuteurs ont tendance à envisager et à ressentir l?euskara et le français comme des langues très différentes. Cet ouvrage tente de démontrer combien elles se ressemblent. Par ailleurs, si certains doutent que ces deux langues puissent vivre en harmonie, l?auteure de ce livre ne peut partager cette opinion, car elle doit à sa mère et à son père, à sa grand-mère et à son gra...

    11,54 €