MI REINO ES DE ESTE MUNDO

Disponibilidad:

  • Casa del lectorDisponible apróx. en 10 días
  • Libro Técnico SurDisponible apróx. en 10 días

MI REINO ES DE ESTE MUNDO

BARGUTI, MURID

19,23 €
IVA incluido

Murid Barguti es conocido en Occidente por su primera obra en prosa He visto Ramala (Ra'aytu Ramallah), traducida al inglés (2000), castellano (2002), neerlandés (2002), francés (2004), italiano... Leer más

19,23 €
IVA incluido
Editorial:
EDICIONES DEL ORIENTE Y DEL MEDITERRANEO
Año de edición:
2019
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-948759-8-4
Páginas:
400
Encuadernación:
Bolsillo
Colección:
POESÍA DEL ORIENTE Y DEL MEDITERRÁNEO

Murid Barguti es conocido en Occidente por su primera obra en prosa He visto Ramala (Ra'aytu Ramallah), traducida al inglés (2000), castellano (2002), neerlandés (2002), francés (2004), italiano (2005), portugués (2006), turco (2007), danés (2009), etc., tanto como es conocido en el mundo árabe por su obra en verso, entregada en catorce colecciones de poemas, entre 1972 y 2018. Las doce primeras fueron recogidas en 2013 en dos volúmenes, alrededor de 1.300 páginas. Las dos últimas aparecieron en 2005 y, tras un largo silencio, en 2018. Sin embargo, su poesía traducida hasta el momento a una lengua occidental se limita a dos antologías en inglés, traducidas por Radwa Ashur: A Small Sun (2003) y Midnight and Other Poems (2008); y al poema-libro Medianoche (Muntasaf al-layl, 2005), traducido al español con ocasión de una jornada sobre cultura palestina celebrada en Cuenca, que apareció publicado por la Fundación Antonio Pérez en edición muy limitada, hoy inencontrable . Para esta edición no sólo he tenido la ocasión de revisar a fondo aquella versión, sino que gracias al distanciamiento de más de una déc

Artículos relacionados

  • LAS OCEANICAS
    OVELAR, MARIA
    Sus Oceánicas son de la estirpe de las Oceánidas, como también lo sonde las brujas, las hadas, las náyades, las ondinas y otras diosasmarginales huyendo de la estructura de un panteón, construyendoperiferias amorosas contra daños milenarios. Con una insaciable sedque la conecta a las profundas cantoras de la voluptuosidad comoAlfonsina Storni, Delmira Agustini, y como tantas ot...
    Disponible 1 ejemplar

    11,54 €

  • TRANSFORMACIONES
    SEXTON, ANNE
    Anne Sexton da nueva vida a diecisiete cuentos de hadas de loshermanos Grimm, reinventándolos como poemas llenos de referenciascontemporáneas, ideales feministas y humor mórbido. La poeta saca lashistorias del reino de lo fantástico y las lleva a lo cotidiano.Despojándolas de su brillo mágico, expone las nociones defectuosas defamilia, género y moralidad dentro de las historias...
    Disponible 1 ejemplar

    18,75 €

  • CAMPOS DE CASTILLA
    MACHADO,ANTONIO
    "Campos de Castilla" es un título esencial no solo de Antonio Machado(1875-1939), sino de la poesía hispana contemporánea, donde el autorabandona su poética más introspectiva para volver su mirada hacia elamor por la naturaleza, la preocupación patriótica y los enigmas delhombre y del mundo. Incluye el texto final de este poemario que elautor fue aumentando en sucesivas version...
    Disponible 1 ejemplar

    25,00 €

  • POESÍA ESENCIAL
    CARTARESCU, MIRCEA
    Cartarescu, antes que el magistral narrador que conocemos, fue un joven poeta. Miembro del grupo de escritores rebeldes conocido como «la generación de los blue jeans», la poesía significaba para él una forma especial de ver las cosas. Un insecto, un puente o una ecuación matemática; una frase de Platón o un principio de biología; una sonrisa o un koan del budismo zen: todo era...
    Disponible + de 1 ejemplar

    23,94 €