LO ANIMAL SI POEMA

Disponibilidad:

  • Librería Las Palmas GCDisponible
  • Librería VECINDARIODisponible apróx. en 7 días

LO ANIMAL SI POEMA

POEMAS

JAFFE, VERONICA

Añadir comentario
11,54 €

Verónica Jaffé Carbonell (Caracas, 1957). Estudió letras en Caracas, y se doctoró en literatura alemana en Munich. Ha sido profesora en varias universidades venezolanas, editora, ensayista,... Leer más

11,54 €
Editorial:
VISOR
Año de edición:
2026
Materia
Poesia
ISBN:
979-13-87745-98-1
Páginas:
86
Encuadernación:
Rústica

Verónica Jaffé Carbonell (Caracas, 1957). Estudió letras en Caracas, y se doctoró en literatura alemana en Munich. Ha sido profesora en varias universidades venezolanas, editora, ensayista, traductora. Ha publicado algunos ensayos sobre literatura venezolana y teoría e historia de la traducción, y los poemarios: El arte de la pérdida (1991), El largo viaje a casa (1994), La versión de Ismena (2000), Sobre traducciones (2010), Friedrich Hölderlin: Cantos hespéricos. Traducción y versiones libres (en lienzos y poemas) de Verónica Jaffé (2016), De la metáfora, fluida (2019), Fugaz lagartija (2024). Con el libro lo animal si poema ganó el XXV Premio Casa de América de Poesía Americana. Como artista plástica «traduce» poemas en imágenes y ha expuesto sus poemas visuales en Caracas, Viena y Madrid. «Este libro inteligente, poéticamente tan lúcido, se la juega en el territorio inexplorado de la verdad silente y silenciada que somos, esa parte del animal que nos habita, porque implica decantarse por un mundo mudo definitivamente, mudo de todo, incluso de la gran misión significante que se le supone a la poesía. El a

Artículos relacionados

  • EL LUJO DE LOS POETAS POBRES
    STANCU, VALERIU
    El poeta y editor peruano Eli Urbina destaca con precisión algunas de las principales características del volumen:«En El lujo de los poetas pobres, Valeriu Stancu convierte la intemperie en un territorio poético. Con una voz firme, desengañada y profundamente humana, nos recuerda que la poesía no es un adorno del alma, sino su forma más terca de resistencia. Aquí no hay ornamen...

    11,54 €

    Comprar
  • EL BASTÓN DE CHAPLIN
    GARCÍA CELLINO,JAVIER
    Descubre una obra fascinante donde Javier García Cellino rinde homenaje al séptimo arte. A través de una estructura que dialoga con películas icónicas, el poemario logra una simbiosis perfecta entre poesía y cine. Desde los orígenes del cinematógrafo hasta hitos como "Metrópolis" o "Tiempos modernos", cada verso evoca la magia de la imagen en movimiento. La maestría de Cellino ...

    12,50 €

    Comprar
  • LO QUE SÉ DE WHITNEY HOUSTON
    PEDREGOSA, ALEJANDRO
    Lo que sé de Whitney Houston es, ante todo, un libro de amor. Un libro de amor que reflexiona sobre el fenómeno suicida y su presencia, a menudo oculta, en el acontecer de nuestro día a día. Es también la narración poética de una pérdida, que encuentra consuelo en la memoria ficcionada de lo literario. La figura de Whitney Houston funciona como eje vertebrador del texto. En la ...

    14,42 €

    Comprar
  • MIENTRAS DURE LA LUZ
    MOLINA VERA,MARIA
    Una poesía al borde del camino, entre la luz y la oscuridad, entre lo que fue y lo que no será nunca. Una poesía evocadora e intensa. una despedida que también es una voz de vida, eso es "Mientras dure la luz", de María Molina Vera.Quemamos la esperanzade vidas sin futuro.Quemamos los gritos de dolorpara no quemarnos.Quemamos la verde respiraciónde la tierra que se ahogaen s...

    11,54 €

    Comprar

Otros libros del autor

  • DE LA METÁFORA, FLUÍDA
    JAFFÉ, VERÓNICA
    VERÓNICA JAFFÉ (Caracas, Venezuela 1957) es una de las voces más relevantes de la poesía venezolana. Su obra, palabra decantada y esencial, traduce las pérdidas y el necesario reconocimiento de lo personal en una geografía íntima habitada por memorias y r ...

    11,54 €

    Comprar
Añadir a favoritos