EL LIBRO DE TRANSFORMACION

Disponibilidad:

  • Librería Las Palmas GCDisponible apróx. en 7 días
  • Librería VECINDARIODisponible apróx. en 7 días

EL LIBRO DE TRANSFORMACION

PESSOA,FERNANDO

32,69 €

¿Qué es El libro de la transformación, exactamente? Si de veras es un libro, ¿cómo puede ser tantos libros juntos? ¿Cómo planeaba Pessoa que sería editado?¿Cuántas... Leer más

32,69 €
Editorial:
INTERZONA EDITORA
Año de edición:
2025
ISBN:
978-987-790-066-8

¿Qué es El libro de la transformación, exactamente? Si de veras es un libro, ¿cómo puede ser tantos libros juntos? ¿Cómo planeaba Pessoa que sería editado?¿Cuántas formas puede adoptar una obra escrita en tres idiomas, firmada por cuatro autores, que se fragmenta en poemarios, monografías, ensayos, sátiras, fábulas y muchos otros textos dispares, de temas y tonos distintos? A todas luces no sería en una sola, aparentemente han sido pensados para publicarse por separado. O quizás no y por eso hemos necesitado de un equipo de traductores, formado también por cuatro.Sea lo que fuere este volumen, es un panorama de un momento clave en la vida de Fernando Pessoa, un mapa de intenciones arborescentes, un retrato del artista por sus cuatro jóvenes heterónimos: Alexander Search, Pantaleao, Jean Seul de Méluret y Charles James Search. Y es una oportunidad para renovar nuestra admiración -y desconcierto- ante el más múltiple de los autores.¡a fantástica del biólogo y zoosistemático Louis Bec, se ha vuelto el tesoro oculto de la anti-filosof¡a, de una suma extrañeza y extrañamente convincente, que ofrece una comprensión filosófica posthumanista única de la fenomenolog¡a y abre el camino para una no-filosof¡a de la vida.eta esperanza de que esa visión despierte la conciencia de los espectadores hacia la utop¡a de un mundo mejor.

Artículos relacionados

  • CONTIGO BAJO LA LLUVIA 4
    KO, NIKAIDO
    Cuarto volumen de este hermoso seinen sobre la amistad entre una chica y un ¿perro o mapache? que se comunica escribiendo carteles. Llega la primavera y con ella un estallido de color y de olores embriagadores que empujarán a nuestros protagonistas a salir a la calle para pasear y encontrarse con amigos. ...

    9,13 €

  • TRÁNSITOS
    , HORAVA, MATEJ
    Después de su aclamada opera prima "Pálenka (Aguardiente)" ?Deleste, 2025? Mat?j Ho?ava continúa con Tránsitos su personalísimo viaje interior. Estructurada en pequeños capítulos, la obra se desarrolla en un barrio residencial de Tiflis (Georgia), donde las vivencias del narrador en su encuentro con diversos personajes y situaciones trazarán una intensa sucesión de ges...

    20,14 €

  • ENEIDA
    VIRGILIO, VIRGILIO
    Hoy nos resulta natural leer la Eneida como una novela de aventuras, pero en realidad quiso ser poema y, como tal, la presente edición se esfuerza por sostener en todo momento un ritmo acentual que lo recuerde. Y es que la intención última de Virgilio ?esa es la perspectiva en la que se basa esta apuesta personal de traducción? no fue otra que poetizar la conciencia que ten...

    28,37 €

  • TAROT GITANO
    ECHENIQUE PERSICO, JUAN
    Con independencia del origen o de la manera en que la baraja haya llegado a manos del pueblo Romaní, lo cierto es que ellos debieron haberla utilizado tradicionalmente para la adivinación en el seno de sus tribus y, posteriormente, descubrieron en la cartomancia un negocio. Su fama en este arte no ha cesado desde el siglo XV. Así lo vemos en las novelas, en las películas y ...

    17,26 €

Otros libros del autor

  • EL BANQUERO ANARQUISTA
    PESSOA,FERNANDO

    11,54 €

  • PESSOA MULTIPLE. ANTOLOGIA
    PESSOA,FERNANDO
    Esta antología es la primera en reunir, en un solo volumen, una parte de toda la producción poética pessoana, los versos ingleses y franceses, y los libros tan importantes como Rubaiyat y Cuadras entre otros, es una invitación a leer la poesía de Pessoa en toda su extensión, variedad y multiplicidad. ...

    12,02 €

  • UN DISFRAZ EQUIVOCADO CARTONE
    PESSOA,FERNANDO
    Nadie nació tantas veces como Fernando Pessoa: en Lisboa el 13 dejunio de 1888, en abril de 1889 de nuevo en Lisboa y en Tavira el 15de octubre de 1890, entre otras. Fernando Pessoa nació cuantas vecesquiso, ventrílocuo de sí mismo, empeñado en dar no solo voz sino vidacompleta (por más que para él poca vida había fuera de la escritura) a todas las voces que le habitaban. Quiso...

    18,75 €

  • LIBRO DEL DESASOSIEGO,EL
    PESSOA,FERNANDO
    En 2014 se cumple el treinta aniversario de la publicación en España (en Seix Barral dirigida en aquel entonces por Mario Lacruz, con organización y traducción de Ángel Crespo) de la primera edición en castellano, que fue la primera traducción a cualquier lengua, del Libro del desasosiego. A partir de esa edición, el éxito de la obra fue mundial en innumerables lenguas. Editori...

    15,87 €