BEOWULF

Disponibilidad:

  • Casa del lectorDisponible 1 ejemplar
  • Libro Técnico SurDisponible apróx. en 10 días

BEOWULF

ANÓNIMO

14,52 €
IVA incluido

Conservado en un único manuscrito anglosajón conocido como "Cotton Vitellius A.XV", de la Biblioteca Británica, el poema "Beowulf" es una de las más tempranas obras en lengua inglesa y también... Leer más

14,52 €
IVA incluido
Editorial:
CATEDRA
Año de edición:
2019
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-376-3949-9
Páginas:
232
Encuadernación:
Rústica
Colección:
LETRAS UNIVERSALES

Conservado en un único manuscrito anglosajón conocido como "Cotton Vitellius A.XV", de la Biblioteca Británica, el poema "Beowulf" es una de las más tempranas obras en lengua inglesa y también
una de sus más elevadas cumbres literarias. "Beowulf" es un poema de compleja elaboración en sus aspectos narrativos, con un magistral uso de la métrica y una intrincada combinación de diversas historias de diferente género, todo ello en un contexto cristiano, pero con evidentes ecos de un pasado pagano.
"Beowulf" es esencialmente un poema épico que narra la heroica lucha de su protagonista homónimo, un príncipe escandinavo que representa los valores del guerrero germánico, contra varios seres monstruosos; no obstante, en el elaborado proceso narrativo también se insertan elementos propios de las elegías, las sagas y las leyendas. La traducción, basada directamente en el texto original anglosajón, adopta para el texto en español la forma métrica del dodecasílabo blanco, pues este tipo de verso permite conservar de manera bastante adecuada tanto la estructura del original, con sus dos hemistiquios separados por una cesura, como su ritmo tetramétrico característico.

Artículos relacionados

  • UN DISFRAZ EQUIVOCADO CARTONE
    PESSOA,FERNANDO
    Nadie nació tantas veces como Fernando Pessoa: en Lisboa el 13 dejunio de 1888, en abril de 1889 de nuevo en Lisboa y en Tavira el 15de octubre de 1890, entre otras. Fernando Pessoa nació cuantas vecesquiso, ventrílocuo de sí mismo, empeñado en dar no solo voz sino vidacompleta (por más que para él poca vida había fuera de la escritura) a todas las voces que le habitaban. Quiso...
    Disponible 1 ejemplar

    18,75 €

  • POESÍA ESENCIAL
    CARTARESCU, MIRCEA
    Cartarescu, antes que el magistral narrador que conocemos, fue un joven poeta. Miembro del grupo de escritores rebeldes conocido como «la generación de los blue jeans», la poesía significaba para él una forma especial de ver las cosas. Un insecto, un puente o una ecuación matemática; una frase de Platón o un principio de biología; una sonrisa o un koan del budismo zen: todo era...
    Disponible + de 1 ejemplar

    23,94 €

  • UNA MUJER CABALGA VERSOS
    ORTEGA SANCHEZ,ROSA
    En este tercer libro de poemas, Rosa Ortega ha encontrado la voz que todo poeta busca a lo largo de su carrera literaria, y lo hace desde una madurez personal y poética que demuestra en cada uno de los poemas que componen el libro, que van de lo más íntimo a lo más universal, reivindicando sin ambages su condición de mujer y de poeta y de ciudadana que reclama lo que le corresp...
    Disponible 1 ejemplar

    11,54 €

  • VIAJE DE INVIERNO
    ORS,MIGUEL
    Miguel d'Ors (Santiago de Compostela, 1946) fue profesor de Literatura Española en la Universidad de Navarra y en la Universidad deGranada.Ha publicado catorce libros de poemas: Del amor, del olvido (1972), Ciego en Granada (1975), Codex 3 (1981), Chronica(1982), Es cielo y es azul (1984), Curso Superior de Ignorancia (1987, Premio Nacional de la Crítica; 2ª ed., 1987), Cancion...
    Disponible 1 ejemplar

    15,29 €

Otros libros del autor

  • 2022 AGENDA ROMANTICA
    ANONIMO
    La agenda romántica Titania 2022 encantará a todas las seguidoras delgénero romántico y a cualquier persona que disfrute con las historiasbonitas. Con citas románticas extraídas de libros publicados porTitania y preciosas ilustraciones a todo color, esta agenda teproporcionará toda la inspiración que necesitas para planificar el2022 y hacer de él un año fantástico. Con espacio ...
    Disponible + de 1 ejemplar

    12,82 €

  • CANTAR DE VALTARIO
    ANONIMO
    Compuesto probablemente a finales del siglo X, durante el reinado del emperador Otón III, el Cantar de Valtario es una de las joyas más preciadas de la literatura latina medieval. Canta las hazañas de Walther o Valtario de Aquitania o de España, héroe del reino godo de Tolosa en los años oscuros de las invasiones germánicas, allá por el siglo V. De autor desconocido, poco impor...
    Disponible 1 ejemplar

    17,26 €

  • LA BÚSQUEDA DEL SANTO GRIAL
    ANONIMO
    Obra perteneciente al ciclo de leyendas artúricas conocido como la Vulgata, en La búsqueda del Santo Grial ciento cincuenta caballeros de la Mesa Redonda parten de Camelot dispuestos a arrostrar todo tipo de peligros con tal de recuperar el cáliz llevado a Inglaterra por los descendientes de José de Arimatea y conservado en el castillo de Corbenic. De ellos, sin embargo, sólo t...
    Disponible 1 ejemplar

    12,79 €

  • JÂTAKA. VEINTITRÉS NACIMIENTO DEL BUDDHA GOTAMA
    ANÓNIMO
    Jâtaka en pâli significa nacimiento, pero designa también un género literario dotado de forma específica: las narraciones de los nacimientos anteriores del Buddha Gotama, y aun, por extensión, cada una de estas narraciones. El Jâtaka es una de las colecciones más antiguas de relatos budistas, y está fechado hacia los siglos II y III A.C. La presente antología de jâtakas ha sido...
    Disponible 1 ejemplar

    11,54 €