PROVERBES ET MAXIMES
ebook

PROVERBES ET MAXIMES

Editorial:
MOUSSA OULD EBNOU
ISBN:
9782955914243
Formato:
Epublication content package
DRM
Si

Ce recueil contient 2754 proverbes et maximes populaires, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l?arabe dialectal mauritanien) puis littéralisés, avant d?être traduits en français. Ces proverbes et maximes reflètent la vie de la société mauritanienne sous ses différents aspects. Ils nous renseignent sur sa culture, ses croyances constituées au fil des siècles et son attachement à ses valeurs. Ils évoquent le mode de vie traditionnel de la société, les générations et leurs conflits, l?homme et la femme, les sentiments des individus et leurs ambitions.
Les proverbes expriment ces différents thèmes avec un style concis, une langue pure et une représentation esthétique raffinée, permettant aux lettrés, classiques et populaires, de puiser dans cette source intarissable.

Otros libros del autor

  • CONTES MERVEILLEUX
    ebook
    Titulo del libro
    CONTES MERVEILLEUX
    MOUSSA OULD EBNOU
    Ce corpus contient 157 récits de contes merveilleux populaires, transcrits dans leurs versions originales en Hassani...

    8,99 €

  • CONTES D'ANIMAUX
    ebook
    Titulo del libro
    CONTES D'ANIMAUX
    MOUSSA OULD EBNOU
    Ce corpus contient 236 contes, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l?arabe dialectal mauritanien...

    7,99 €

  • LA MECQUE PAÏENNE
    ebook
    Titulo del libro
    LA MECQUE PAÏENNE
    MOUSSA OULD EBNOU
    La Mecque païenne est un roman historique, comme en écrivent parfois certains auteurs américains de science-fiction....

    5,99 €

  • FRAGMENTS DE FUTURS
    ebook
    Titulo del libro
    FRAGMENTS DE FUTURS
    MOUSSA OULD EBNOU
    Ce recueil réunit un ensemble de textes d'une qualité exceptionnelle. Des extraterrestres francophones qui réincarne...

    6,49 €